32
El jefeוּנְשִׂיאde los jefesנְשִׂיאֵיde los levitasהַלֵּוִיes Eleazar,אֶלְעָזָרhijoבֶּןdel sacerdoteהַכֹּהֵןAarón,אַהֲרֹןa cargo deפְּקֻדַּתlos que guardanשֹׁמְרֵיel encargoמִשְׁמֶרֶתdel Lugar Santo.הַקֹּדֶשׁ
Números 3:32
Estudiarlo en la app«El jefe de los jefes de los levitas es Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, a cargo de los que guardan el encargo del Lugar Santo.»
Con el hebreo debajo
Números 3:32, palabra por palabra
- El jefeנְשִׂיאnesi
jefe
Literalmente «el elevado»: el que dirige una tribu o un clan.
Dónde más aparece «nesi»- de los levitasלֵּוִיlevi
levita
Levita: de la tribu de Leví.
Dónde más aparece «levi»- es Eleazarאֶלְעָזָרelazar
Eleazar
Eleazar: tercer hijo de Aarón; le sucederá como sumo sacerdote.
Dónde más aparece «elazar»- hijoבֶּןben
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «ben»- del sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- a cargo deפְּקֻדַּתpekudat
cargo
Un cargo, la responsabilidad de algo.
Dónde más aparece «pekudat»- los que guardanשֹׁמְרֵיshomre
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shomre»- el encargoמִשְׁמֶרֶתmishmeret
encargo
Lo que a uno le confían para cuidar o cumplir.
Dónde más aparece «mishmeret»- del Lugar Santoקֹּדֶשׁkodesh
santuario
El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.
Dónde más aparece «kodesh»
El contexto
31Su encargo es el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los utensilios del Lugar Santo con que ministran, la cortina y todo su servicio.
32 · Este versículo (arriba)
33De Merari eran la familia de los mahlitas y la familia de los musitas; estas son las familias de Merari.