Números 3:31

«Su encargo es el arca, la mesa, el candelabro, los altares, los utensilios del Lugar Santo con que ministran, la cortina y todo su servicio.»

Números 3:31 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

31

Números 3:31, palabra por palabra

Su encargoמִשְׁמַרְתָּmishmarta

encargo

Lo que a uno le confían para cuidar o cumplir.

Dónde más aparece «mishmarta»
es el arcaאָרֹןaron

arca

El cofre sagrado del pacto, que guardaba las tablas.

Dónde más aparece «aron»
la mesaשֻּׁלְחָןshuljan

mesa

Mueble sobre el que se pone la comida, o lo que se presenta a Dios.

Dónde más aparece «shuljan»
el candelabroמְּנֹרָהmenora

candelabro

Candelabro: soporte con brazos para las lámparas; en hebreo, «menorá».

Dónde más aparece «menora»
los altaresמִּזְבְּחֹתmizbjot

altar

Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.

Dónde más aparece «mizbjot»
los utensiliosכְלֵיjele

utensilio

Algo que se usa: cacharros, joyas, cosas de viaje.

Dónde más aparece «jele»
del Lugar Santoקֹּדֶשׁkodesh

santuario

El recinto sagrado donde se servía a Dios: el santuario y su cuarto más interno.

Dónde más aparece «kodesh»
ministranיְשָׁרְתוּyeshartu

ministrar

Servir en el culto ante YHWH.

Dónde más aparece «yeshartu»
la cortinaמָּסָךְmasaj

cortina de entrada

Cortina que tapa una entrada.

Dónde más aparece «masaj»
su servicioעֲבֹדָתavodat

servicio

Las tareas sagradas de los levitas en el tabernáculo y en el templo.

Dónde más aparece «avodat»

El contexto

30El jefe de la casa paterna de las familias de los coatitas es Elizafán, hijo de Uziel.

31 · Este versículo (arriba)

32El jefe de los jefes de los levitas es Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, a cargo de los que guardan el encargo del Lugar Santo.

Leer Números 3 completo

Cómo usarla