39
Aarónוְאַהֲרֹןteníaבֶּןcientoוּמְאַתveintitrésשָׁלֹשׁ וְעֶשְׂרִיםañosשָׁנָהcuando murióבְּמֹתוֹen el monte Hor.בְּהֹר הָהָר
Números 33:39
Estudiarlo en la app«Aarón tenía ciento veintitrés años cuando murió en el monte Hor.»
Con el hebreo debajo
Números 33:39, palabra por palabra
- Aarónאַהֲרֹןaharon
Aarón
Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.
Dónde más aparece «aharon»- teníaבֶּןben
años de edad
Para decir la edad: cuánto tiempo de vida tiene alguien.
Dónde más aparece «ben»- cientoמְאַתmeat
cien
La cantidad de cien; con otras cifras forma doscientos, trescientos y los demás.
Dónde más aparece «meat»- veintitrésשָׁלֹשׁshalosh
tres
Una cantidad de tres: tres personas o cosas juntas.
Dónde más aparece «shalosh»- veintitrésעֶשְׂרִיםesrim
veinte
Veinte.
Dónde más aparece «esrim»- añosשָׁנָהshana
edad
Los años de vida de una persona.
Dónde más aparece «shana»- cuando murióמֹתmot
muerte
El fin de la vida: cuando alguien deja de respirar y vuelve al polvo.
Dónde más aparece «mot»- en el monte Horהֹרhor
Hor
Hor: monte en la frontera de Edom donde murió Aarón. El nombre significa «monte».
Dónde más aparece «hor»- en el monte Horהָרhar
monte
Una elevación grande de tierra, como el Sinaí o Sion.
Dónde más aparece «har»
El contexto
38El sacerdote Aarón subió al monte Hor según el mandato de YHWH, y allí murió, en el año cuarenta de la salida de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, en el mes quinto, el primer día del mes.
39 · Este versículo (arriba)
40El cananeo, rey de Arad, que habitaba en el Neguev, en la tierra de Canaán, oyó que venían los hijos de Israel.