Estudiarlo en la app«Pero si no desposeen de delante de ustedes a los habitantes de la tierra, los que dejen de ellos serán como aguijones en sus ojos y como espinas en sus costados, y los hostigarán en la tierra donde ustedes habiten.»
Pero siוְאִםnoלֹאdesposeenתוֹרִישׁוּde delante de ustedesמִפְּנֵיכֶםa los habitantesאֶת יֹשְׁבֵיde la tierra,הָאָרֶץlos queאֲשֶׁרdejenתּוֹתִירוּde ellosמֵהֶםseránוְהָיָהcomo aguijonesלְשִׂכִּיםen sus ojosבְּעֵינֵיכֶםy como espinasוְלִצְנִינִםen sus costados,בְּצִדֵּיכֶםy los hostigaránוְצָרֲרוּ אֶתְכֶםenעַלla tierraהָאָרֶץdondeאֲשֶׁר בָּהּustedesאַתֶּםhabiten.יֹשְׁבִים
desposeer
Echar a otros de su tierra.
Dónde más aparece «torishu»delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «pene»habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshve»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»quedar
Permanecer una parte cuando lo demás se ha ido o se ha usado.
Dónde más aparece «totiru»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «haya»aguijón
Aguijón, espino punzante.
Dónde más aparece «sikim»ojo
El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.
Dónde más aparece «ene»espina
Espina.
Dónde más aparece «tseninim»lado
Lado, costado.
Dónde más aparece «tside»hostigar
Ser enemigo de alguien.
Dónde más aparece «tsararu»54Tomarán la tierra en heredad por suerte según sus familias: al numeroso le aumentarán su heredad, y al pequeño le reducirán su heredad. Donde le salga la suerte a cada uno, eso será suyo. Tendrán heredad según las tribus de sus padres.
55 · Este versículo (arriba)
56Y lo que yo pensaba hacerles a ellos, se lo haré a ustedes».
