Estudiarlo en la app«Tomarán la tierra en heredad por suerte según sus familias: al numeroso le aumentarán su heredad, y al pequeño le reducirán su heredad. Donde le salga la suerte a cada uno, eso será suyo. Tendrán heredad según las tribus de sus padres.»
Tomaránוְהִתְנַחַלְתֶּםla tierraאֶת הָאָרֶץen heredadהִתְנַחַלְתֶּםpor suerteבְּגוֹרָלsegún sus familias:לְמִשְׁפְּחֹתֵיכֶםal numerosoלָרַבle aumentaránתַּרְבּוּsu heredad,אֶת נַחֲלָתוֹy al pequeñoוְלַמְעַטle reduciránתַּמְעִיטsu heredad.אֶת נַחֲלָתוֹDondeאֶל אֲשֶׁר שָׁמָּהle salgaיֵצֵאla suerteהַגּוֹרָלa cada uno,לוֹeso seráיִהְיֶהsuyo.לוֹTendrán heredadתִּתְנֶחָלוּsegún las tribusלְמַטּוֹתde sus padres.אֲבֹתֵיכֶם
heredar
Recibir como propio lo que otro da o deja, sobre todo la tierra.
Dónde más aparece «hitnajaltem»país
Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.
Dónde más aparece «arets»suerte
Piedrecitas que se echaban para decidir algo.
Dónde más aparece «goral»familia
Un grupo de parientes dentro de una tribu.
Dónde más aparece «mishpjote»numeroso
Un gran número de personas o de cosas.
Dónde más aparece «rav»aumentar
Hacer más grande una cantidad, sumar y sumar.
Dónde más aparece «tarbu»herencia
La tierra o los bienes que pasan de padres a hijos.
Dónde más aparece «najalat»poco
Poca cantidad: pocos en número, o poco tiempo.
Dónde más aparece «meat»ser poco
Ser pocos, ser demasiado pequeño para algo.
Dónde más aparece «tamit»salir
Salir de un lugar.
Dónde más aparece «yetse»ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «yihye»tribu
Literalmente «la vara»: cada una de las doce familias grandes de Israel.
Dónde más aparece «matot»antepasado
Los antepasados, los que vivieron antes en la familia.
Dónde más aparece «avote»53Tomarán posesión de la tierra y habitarán en ella, porque a ustedes les he dado la tierra para que tomen posesión de ella.
54 · Este versículo (arriba)
55Pero si no desposeen de delante de ustedes a los habitantes de la tierra, los que dejen de ellos serán como aguijones en sus ojos y como espinas en sus costados, y los hostigarán en la tierra donde ustedes habiten.
