Estoאֵלֶּהles seráוְהָיוּ לָכֶםpor estatutoלְחֻקַּתde derecho,מִשְׁפָּטpor sus generaciones,לְדֹרֹתֵיכֶםen todosבְּכֹלlos lugares donde vivan.מוֹשְׁבֹתֵיכֶם
Números 35:29
Estudiarlo en la app«Esto les será por estatuto de derecho, por sus generaciones, en todos los lugares donde vivan.»
Con el hebreo debajo
29
Números 35:29, palabra por palabra
- les seráהָיוּhayu
ser
Ser o estar: «seré su Elohim».
Dónde más aparece «hayu»- por estatutoחֻקַּתjukat
estatuto, ordenanza
Estatuto: una norma fija, establecida para cumplirse siempre.
Dónde más aparece «jukat»- de derechoמִשְׁפָּטmishpat
derecho
Lo que es recto y equitativo.
Dónde más aparece «mishpat»- por sus generacionesדֹרֹתֵיdorote
generación
La gente de una misma época.
Dónde más aparece «dorote»- los lugares donde vivanמוֹשְׁבֹתֵיmoshvote
vivienda
Lugar donde alguien se instala a vivir, sea una casa, una ciudad o un campamento.
Dónde más aparece «moshvote»
El contexto
28Porque en su ciudad de refugio habitará hasta la muerte del sumo sacerdote; después de la muerte del sumo sacerdote, el homicida volverá a la tierra de su posesión.
29 · Este versículo (arriba)
30Todo el que golpee mortalmente a una persona: por boca de testigos se dará muerte al homicida; pero un solo testigo no testificará contra una persona para que muera.