31
Noוְלֹאaceptaránתִקְחוּcompensaciónכֹפֶרpor la vidaלְנֶפֶשׁde un homicidaרֹצֵחַqueאֲשֶׁרesהוּאculpableרָשָׁעde muerte;לָמוּתciertamente morirá.כִּי מוֹת יוּמָת
Números 35:31
Estudiarlo en la app«No aceptarán compensación por la vida de un homicida que es culpable de muerte; ciertamente morirá.»
Con el hebreo debajo
Números 35:31, palabra por palabra
- aceptaránתִקְחוּtikju
recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «tikju»- compensaciónכֹפֶרjofer
rescate
Lo que se paga por una vida.
Dónde más aparece «jofer»- por la vidaנֶפֶשׁnefesh
vida
La vida, cuando está en juego.
Dónde más aparece «nefesh»- de un homicidaרֹצֵחַrotseaj
homicida
El que causó una muerte y huía a una ciudad de refugio.
Dónde más aparece «rotseaj»- culpableרָשָׁעrasha
culpable
El que no tiene la razón en un juicio.
Dónde más aparece «rasha»- de muerteמוּתmut
ser ejecutado
Perder la vida como castigo.
Dónde más aparece «mut»
El contexto
30Todo el que golpee mortalmente a una persona: por boca de testigos se dará muerte al homicida; pero un solo testigo no testificará contra una persona para que muera.
31 · Este versículo (arriba)
32Tampoco aceptarán compensación para que el que huyó a su ciudad de refugio vuelva a habitar en la tierra antes de la muerte del sacerdote.