Números 4:2

««Hagan el censo de los hijos de Coat, de en medio de los hijos de Leví, por sus familias, por sus casas paternas,»

Números 4:2 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

2

Números 4:2, palabra por palabra

«Hagan el censoנָשֹׂאnaso

alzar

Levantar los ojos, la voz o la mano.

Dónde más aparece «naso»
«Hagan el censoרֹאשׁrosh

total

El total: «tomar la cabeza» es contar.

Dónde más aparece «rosh»
de los hijosבְּנֵיbene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «bene»
de Coatקְהָתkehat

Coat

Coat: hijo de Leví; de su familia saldrán Moisés y Aarón.

Dónde más aparece «kehat»
de en medioתּוֹךְtoj

medio

El punto central de algo, o la compañía de varios: en medio de ellos.

Dónde más aparece «toj»
de Levíלֵוִיlevi

Leví

Leví: tercer hijo de Jacob y Lea; de él viene la tribu de los sacerdotes. Su nombre suena como «unirse».

Dónde más aparece «levi»
por sus familiasמִשְׁפְּחֹתָmishpjota

familia

Un grupo de parientes dentro de una tribu.

Dónde más aparece «mishpjota»
por sus casas paternasבֵיתvet

familia

La familia, los de la casa.

Dónde más aparece «vet»
por sus casas paternasאֲבֹתָavota

cabeza de familia

El jefe de una familia o un clan.

Dónde más aparece «avota»

El contexto

1YHWH habló a Moisés y a Aarón, diciendo:

2 · Este versículo (arriba)

3de treinta años para arriba, hasta cincuenta años, todos los que entran en las filas para hacer obra en la tienda de reunión.

Leer Números 4 completo

Cómo usarla