Números 4:25

«llevarán las cortinas de la morada, la tienda de reunión, su cubierta y la cubierta de pieles finas que está encima de ella, la cortina de la entrada de la tienda de reunión,»

Números 4:25 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

25

Números 4:25, palabra por palabra

llevaránנָשְׂאוּnasu

llevar

Cargar algo sobre uno y trasladarlo, a hombros o en brazos.

Dónde más aparece «nasu»
las cortinasיְרִיעֹתyeriot

cortina

Cortina: pieza grande de tela o de pelo de cabra con que se arma una tienda.

Dónde más aparece «yeriot»
de la moradaמִּשְׁכָּןmishkan

morada

La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.

Dónde más aparece «mishkan»
la tiendaאֹהֶלohel

tabernáculo

El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.

Dónde más aparece «ohel»
de reuniónמוֹעֵדmoed

reunión

Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.

Dónde más aparece «moed»
su cubiertaמִכְסֵmijse

cubierta

Cubierta, techo.

Dónde más aparece «mijse»
de pieles finasתַּחַשׁtajash

tájash (piel fina)

Tájash: un animal, hoy desconocido, de cuya piel se hacían cubiertas.

Dónde más aparece «tajash»
está encimaמָעְלָmala

arriba

Hacia lo alto, por encima; con edades, «de veinte años o más».

Dónde más aparece «mala»
la cortinaמָסַךְmasaj

cortina de entrada

Cortina que tapa una entrada.

Dónde más aparece «masaj»
de la entradaפֶּתַחpetaj

entrada, puerta

Entrada, puerta.

Dónde más aparece «petaj»

El contexto

24Este es el servicio de las familias de los gersonitas, para servir y para llevar carga:

25 · Este versículo (arriba)

26las cortinas del atrio, la cortina de la entrada de la puerta del atrio que está alrededor de la morada y del altar, sus cuerdas y todos los utensilios de su servicio; todo lo que haya que hacer con ellos, lo harán.

Leer Números 4 completo

Cómo usarla