Números 4:28

«Este es el servicio de las familias de los hijos de los gersonitas en la tienda de reunión; su encargo estará bajo la dirección de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.»

Números 4:28 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

28

Números 4:28, palabra por palabra

el servicioעֲבֹדַתavodat

servicio

Las tareas sagradas de los levitas en el tabernáculo y en el templo.

Dónde más aparece «avodat»
de las familiasמִשְׁפְּחֹתmishpjot

familia

Un grupo de parientes dentro de una tribu.

Dónde más aparece «mishpjot»
de los hijosבְּנֵיbene

descendiente

Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».

Dónde más aparece «bene»
de los gersonitasגֵּרְשֻׁנִּיgershuni

gersonita

Gersonita: descendiente de Gersón, hijo de Leví.

Dónde más aparece «gershuni»
en la tiendaאֹהֶלohel

tabernáculo

El santuario portátil de Israel en el desierto, donde YHWH se encontraba con Moisés.

Dónde más aparece «ohel»
de reuniónמוֹעֵדmoed

reunión

Una cita fijada con Dios: la tienda donde él se encuentra con su pueblo.

Dónde más aparece «moed»
su encargoמִשְׁמַרְתָּmishmarta

encargo

Lo que a uno le confían para cuidar o cumplir.

Dónde más aparece «mishmarta»
estará bajo la direcciónיַדyad

por medio de

Literalmente «por la mano de»: es esa persona quien lo hace o lo lleva.

Dónde más aparece «yad»
de Itamarאִיתָמָרitamar

Itamar

Itamar: hijo menor de Aarón.

Dónde más aparece «itamar»
del sacerdoteכֹּהֵןkohen

sacerdote

El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.

Dónde más aparece «kohen»
Aarónאַהֲרֹןaharon

Aarón

Aarón: hermano mayor de Moisés, su portavoz ante Faraón y primer sumo sacerdote de Israel.

Dónde más aparece «aharon»

El contexto

27Según el mandato de Aarón y de sus hijos será todo el servicio de los hijos de los gersonitas, en toda su carga y en todo su servicio; les pondrán a cargo, como encargo, toda su carga.

28 · Este versículo (arriba)

29A los hijos de Merari, por sus familias, por sus casas paternas, los contarás.

Leer Números 4 completo

Cómo usarla