26
El sacerdoteהַכֹּהֵןtomará un puñadoוְקָמַץde la ofrenda de grano,מִן הַמִּנְחָהsu porción memorial,אֶת אַזְכָּרָתָהּy lo quemaráוְהִקְטִירsobre el altar;הַמִּזְבֵּחָהdespuésוְאַחַרhará beberיַשְׁקֶהel aguaאֶת הַמָּיִםa la mujer.אֶת הָאִשָּׁה
Números 5:26
Estudiarlo en la app«El sacerdote tomará un puñado de la ofrenda de grano, su porción memorial, y lo quemará sobre el altar; después hará beber el agua a la mujer.»
Con el hebreo debajo
Números 5:26, palabra por palabra
- El sacerdoteכֹּהֵןkohen
sacerdote
El que sirve en el santuario y ofrece por el pueblo.
Dónde más aparece «kohen»- tomará un puñadoקָמַץkamats
tomar un puñado
Tomar un puñado.
Dónde más aparece «kamats»- de la ofrenda de granoמִּנְחָהminja
ofrenda de grano
La ofrenda de grano.
Dónde más aparece «minja»- su porción memorialאַזְכָּרָתָazkarata
porción memorial
Porción memorial: la parte de la ofrenda de grano que se quema sobre el altar en representación de toda ella.
Dónde más aparece «azkarata»- y lo quemaráהִקְטִירhiktir
quemar
Hacer subir en humo el sacrificio en el altar.
Dónde más aparece «hiktir»- sobre el altarמִּזְבֵּחָmizbeaj
altar
Altar: construcción de piedra o tierra sobre la que se ofrecen sacrificios a Dios.
Dónde más aparece «mizbeaj»- hará beberיַשְׁקֶהyashke
dar de beber
Dar agua u otra bebida a personas o animales.
Dónde más aparece «yashke»- el aguaמָּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- a la mujerאִשָּׁהisha
mujer
La persona adulta de sexo femenino: soltera, casada o viuda.
Dónde más aparece «isha»
El contexto
25El sacerdote tomará de la mano de la mujer la ofrenda de grano de celos, mecerá la ofrenda de grano delante de YHWH y la acercará al altar.
26 · Este versículo (arriba)
27Cuando le haya hecho beber el agua, sucederá que, si ella se hizo impura y fue infiel a su marido, el agua que trae maldición entrará en ella para amargura; su vientre se hinchará y su muslo decaerá, y la mujer será imprecación en medio de su pueblo.