11
Te diאֶתֶּן לְךָreyמֶלֶךְen mi ira,בְּאַפִּיyוְloquitéאֶקַּחen mi ira.בְּעֶבְרָתִי
Oseas 13:11
Estudiarlo en la app«Te di rey en mi ira, y lo quité en mi ira.»
Con el hebreo debajo
Oseas 13:11, palabra por palabra
- Te diאֶתֶּןeten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «eten»- reyמֶלֶךְmelej
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melej»- en mi iraאַפִּapi
ira
La rabia de quien resopla; el «largo de nariz» tarda en enfurecerse.
Dónde más aparece «api»- quitéאֶקַּחekaj
arrebatar
Quitar algo, apoderarse.
Dónde más aparece «ekaj»- en mi iraעֶבְרָתִevrati
ira
Ira que se desborda.
Dónde más aparece «evrati»
El contexto
10¿Dónde está ahora tu rey, para que te salve en todas tus ciudades? ¿Y tus jueces, de los que dijiste: «Dame rey y príncipes»?
11 · Este versículo (arriba)
12Atada está la iniquidad de Efraín; guardado su pecado.