11
El que trabajaעֹבֵדsu sueloאַדְמָתוֹse saciaráיִשְׂבַּעde pan,לָחֶםpero el que persigueוּמְרַדֵּףcosas vacíasרֵיקִיםesfaltoחֲסַרde sentido.לֵב
Proverbios 12:11
Estudiarlo en la app«El que trabaja su suelo se saciará de pan, pero el que persigue cosas vacías es falto de sentido.»
Quien trabaja su suelo se sacia de pan; perseguir cosas vacías no da sentidoTrabajo y descanso
Con el hebreo debajo
Proverbios 12:11, palabra por palabra
- El que trabajaעֹבֵדoved
trabajar
Trabajar, cultivar la tierra.
Dónde más aparece «oved»- su sueloאַדְמָתadmat
tierra cultivable
La tierra de labranza, o el polvo.
Dónde más aparece «admat»- se saciaráיִשְׂבַּעyisba
saciarse
Comer hasta no querer más.
Dónde más aparece «yisba»- de panלָחֶםlajem
pan
El alimento hecho de harina amasada y cocida: la base de la comida de cada día.
Dónde más aparece «lajem»- pero el que persigueמְרַדֵּףmeradef
procurar
Buscar algo con empeño, como la paz.
Dónde más aparece «meradef»- cosas vacíasרֵיקִיםrekim
vacío, vano
Vacío.
Dónde más aparece «rekim»- faltoחֲסַרjasar
falto
Que carece de algo, falto de. «Falto de corazón» es el que no tiene juicio.
Dónde más aparece «jasar»- de sentidoלֵבlev
mente
La mente: «falto de corazón» es sin juicio.
Dónde más aparece «lev»
El contexto
10El justo conoce el alma de su animal, pero las misericordias de los malvados son crueles.
11 · Este versículo (arriba)
12Desea el malvado la red de los malos, pero la raíz de los justos da fruto.