25
La inquietudדְּאָגָהen el corazónבְלֶבdel hombreאִישׁlo abate,יַשְׁחֶנָּהpero una buenaטוֹבpalabraוְדָבָרlo alegra.יְשַׂמְּחֶנָּה
Proverbios 12:25
Estudiarlo en la app«La inquietud en el corazón del hombre lo abate, pero una buena palabra lo alegra.»
La inquietud abate el corazón, pero una buena palabra lo alegraLo que decimosLa inquietud abate al corazón, pero una buena palabra lo alegraPaz y ansiedad
Con el hebreo debajo
Proverbios 12:25, palabra por palabra
- La inquietudדְּאָגָהdeaga
temor, preocupación
Preocupación, inquietud por lo que puede pasar.
Dónde más aparece «deaga»- en el corazónלֶבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- del hombreאִישׁish
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «ish»- lo abateיַשְׁחֶyashje
abatirse
Hacer que el ánimo se venga abajo, como un peso.
Dónde más aparece «yashje»- pero una buenaטוֹבtov
bueno
Lo que está como debe estar y da gusto: sano, útil, hermoso o valioso.
Dónde más aparece «tov»- palabraדָבָרdavar
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «davar»- lo alegraיְשַׂמְּחֶyesamje
alegrar
Hacer que alguien se sienta contento y reconfortado.
Dónde más aparece «yesamje»
El contexto
24La mano de los diligentes dominará, pero la flojedad será para trabajo forzado.
25 · Este versículo (arriba)
26El justo guía a su prójimo, pero el camino de los malvados los hace errar.