13
Como frescuraכְּצִנַּתde nieveשֶׁלֶגen díaבְּיוֹםde siegaקָצִירesel enviadoצִירfielנֶאֱמָןpara los que lo envían,לְשֹׁלְחָיוy hace volverיָשִׁיבel almaוְנֶפֶשׁde sus señores.אֲדֹנָיו
Proverbios 25:13
Estudiarlo en la app«Como frescura de nieve en día de siega es el enviado fiel para los que lo envían, y hace volver el alma de sus señores.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 25:13, palabra por palabra
- Como frescuraצִנַּתtsinat
frescura
El frescor de la nieve.
Dónde más aparece «tsinat»- de nieveשֶׁלֶגsheleg
nieve
Nieve.
Dónde más aparece «sheleg»- en díaיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- de siegaקָצִירkatsir
cosecha
Cortar y recoger el grano y el fruto maduro; la época en que se hace y lo recogido.
Dónde más aparece «katsir»- el enviadoצִירtsir
enviado
Un mensajero enviado a otro pueblo.
Dónde más aparece «tsir»- fielנֶאֱמָןneeman
ser firme
Ser de fiar, estable, que no falla.
Dónde más aparece «neeman»- para los que lo envíanשֹׁלְחָיsholjay
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «sholjay»- y hace volverיָשִׁיבyashiv
volver
Regresar a un lugar.
Dónde más aparece «yashiv»- el almaנֶפֶשׁnefesh
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nefesh»- de sus señoresאֲדֹנָיadonay
señor
El que tiene autoridad sobre otro; o un trato de respeto.
Dónde más aparece «adonay»
El contexto
12Zarcillo de oro y adorno de oro fino es el sabio que reprende al oído que escucha.
13 · Este versículo (arriba)
14Nubes y viento, y lluvia no hay: así es el hombre que se jacta de un regalo falso.