20
Comoel que se quitaמַעֲדֶהla ropaבֶּגֶדen díaבְּיוֹםde frío,קָרָהcomovinagreחֹמֶץsobreעַלnitro,נָתֶרyוְel que cantaשָׁרcancionesבַּשִּׁרִיםa un corazónעַל לֶבafligido.רָע
Proverbios 25:20
Estudiarlo en la app«Como el que se quita la ropa en día de frío, como vinagre sobre nitro, y el que canta canciones a un corazón afligido.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 25:20, palabra por palabra
- el que se quitaמַעֲדֶהmaade
quitarse
Quitarse la ropa de encima, sobre todo la que abriga.
Dónde más aparece «maade»- la ropaבֶּגֶדbeged
vestido
Prenda con que alguien se cubre el cuerpo, o manta con que se abriga.
Dónde más aparece «beged»- en díaיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- de fríoקָרָהkara
frío
Frío.
Dónde más aparece «kara»- vinagreחֹמֶץjomets
vinagre
Vinagre.
Dónde más aparece «jomets»- nitroנָתֶרnater
soda, natrón
nitro
Dónde más aparece «nater»- el que cantaשָׁרshar
cantar
Decir con la voz una melodía, para alabar a YHWH o para celebrar.
Dónde más aparece «shar»- cancionesשִּׁרִיםshirim
canto
Una composición cantada, con letra y melodía, para alabar o celebrar.
Dónde más aparece «shirim»- a un corazónלֶבlev
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «lev»- afligidoרָעra
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «ra»
El contexto
19Diente roto y pie que resbala es la confianza en el traidor en el día de la angustia.
20 · Este versículo (arriba)
21Si tiene hambre el que te odia, dale de comer pan, y si tiene sed, dale de beber agua;