6
Se cortaמְקַצֶּהlos pies,רַגְלַיִםbebeשֹׁתֶהviolenciaחָמָסel que envíaשֹׁלֵחַpalabrasדְּבָרִיםpor manoבְּיַדde un insensato.כְּסִיל
Proverbios 26:6
Estudiarlo en la app«Se corta los pies, bebe violencia el que envía palabras por mano de un insensato.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 26:6, palabra por palabra
- Se cortaמְקַצֶּהmekatse
recortar
Quitar un pedazo de algo; hacerlo cada vez más pequeño.
Dónde más aparece «mekatse»- los piesרַגְלַיִםraglayim
pie
La parte del cuerpo que sostiene y hace caminar.
Dónde más aparece «raglayim»- bebeשֹׁתֶהshote
beber
Beber.
Dónde más aparece «shote»- violenciaחָמָסjamas
violencia
Violencia; daño injusto hecho a otros.
Dónde más aparece «jamas»- el que envíaשֹׁלֵחַsholeaj
enviar
Enviar a alguien o algo.
Dónde más aparece «sholeaj»- palabrasדְּבָרִיםdevarim
palabra
Lo que alguien dice o anuncia, sobre todo lo que YHWH dice.
Dónde más aparece «devarim»- por manoיַדyad
por medio de
Literalmente «por la mano de»: es esa persona quien lo hace o lo lleva.
Dónde más aparece «yad»- de un insensatoכְּסִילkesil
necio
Insensato: no el que sabe poco, sino el que desprecia la sabiduría y confía en sí mismo.
Dónde más aparece «kesil»
El contexto
5Responde al insensato conforme a su necedad, no sea que sea sabio a sus ojos.
6 · Este versículo (arriba)
7Cuelgan las piernas del cojo: así el proverbio en la boca de los insensatos.