10
Escucha,שְׁמַעhijo mío,בְּנִיy recibeוְקַחmis dichos,אֲמָרָיy se te multiplicaránוְיִרְבּוּ לְךָlos añosשְׁנוֹתde vida.חַיִּים
Proverbios 4:10
Estudiarlo en la app«Escucha, hijo mío, y recibe mis dichos, y se te multiplicarán los años de vida.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 4:10, palabra por palabra
- Escuchaשְׁמַעshema
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shema»- hijo míoבְּנִbeni
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «beni»- y recibeקַחkaj
recibir
Aceptar lo que alguien da, como una enseñanza o una corrección.
Dónde más aparece «kaj»- mis dichosאֲמָרָamara
palabra, dicho
Palabras, dichos. En Génesis 49:21, otros leen «crías».
Dónde más aparece «amara»- y se te multiplicaránיִרְבּוּyirbu
multiplicarse
Crecer en número.
Dónde más aparece «yirbu»- los añosשְׁנוֹתshenot
edad
Los años de vida de una persona.
Dónde más aparece «shenot»- de vidaחַיִּיםjayim
vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jayim»
El contexto
9Pondrá en tu cabeza guirnalda de favor; corona de hermosura te entregará».
10 · Este versículo (arriba)
11En el camino de la sabiduría te he instruido; te he encaminado por huellas de rectitud.