2
has quedado enlazadoנוֹקַשְׁתָּcon los dichosבְאִמְרֵיde tu boca,פִיךָhas quedado atrapadoנִלְכַּדְתָּcon los dichosבְּאִמְרֵיde tu boca.פִיךָ
Proverbios 6:2
Estudiarlo en la app«has quedado enlazado con los dichos de tu boca, has quedado atrapado con los dichos de tu boca.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 6:2, palabra por palabra
- has quedado enlazadoנוֹקַשְׁתָּnokashta
caer en la trampa
Caer en la trampa: quedar atrapado como un animal en el lazo.
Dónde más aparece «nokashta»- con los dichosאִמְרֵיimre
palabra, dicho
Palabras, dichos. En Génesis 49:21, otros leen «crías».
Dónde más aparece «imre»- de tu bocaפִיfi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «fi»- has quedado atrapadoנִלְכַּדְתָּnilkadta
ser atrapado
Caer en una trampa.
Dónde más aparece «nilkadta»
El contexto
1Hijo mío, si has salido fiador de tu prójimo, si has estrechado tu palma con un extraño,
2 · Este versículo (arriba)
3Haz, pues, esto, hijo mío, y líbrate, porque has caído en la palma de tu prójimo: ve, humíllate e insiste a tu prójimo.