3
Haz,עֲשֵׂהpues,אֵפוֹאesto,זֹאתhijo mío,בְּנִיy líbrate,וְהִנָּצֵלporqueכִּיhas caídoבָאתָen la palmaבְכַףde tu prójimo:רֵעֶךָve,לֵךְhumíllateהִתְרַפֵּסe insisteוּרְהַבa tu prójimo.רֵעֶיךָ
Proverbios 6:3
Estudiarlo en la app«Haz, pues, esto, hijo mío, y líbrate, porque has caído en la palma de tu prójimo: ve, humíllate e insiste a tu prójimo.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 6:3, palabra por palabra
- Hazעֲשֵׂהase
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «ase»- puesאֵפוֹאefo
ahora, pues
Entonces, pues.
Dónde más aparece «efo»- hijo míoבְּנִbeni
hijo
El varón nacido de un padre y una madre; en plural, también hijos e hijas.
Dónde más aparece «beni»- y líbrateהִנָּצֵלhinatsel
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «hinatsel»- has caídoבָאתָvata
llegar
Venir, llegar: «vienen días».
Dónde más aparece «vata»- en la palmaכַףjaf
palma
La parte plana y hueca de la mano; también lo que alguien hace o puede con ella.
Dónde más aparece «jaf»- de tu prójimoרֵעֶree
prójimo
La persona que vive cerca de uno, cualquiera con quien uno trata.
Dónde más aparece «ree»- veלֵךְlej
ir
Dirigirse a un lugar, salir de donde se está para llegar a otro.
Dónde más aparece «lej»- humíllateהִתְרַפֵּסhitrapes
humillarse
Rebajarse a los pies de otro, rogando.
Dónde más aparece «hitrapes»- e insisteרְהַבrehav
insistir
Apretar a alguien con ruegos.
Dónde más aparece «rehav»
El contexto
2has quedado enlazado con los dichos de tu boca, has quedado atrapado con los dichos de tu boca.
3 · Este versículo (arriba)
4No des sueño a tus ojos, ni adormecimiento a tus párpados.