34
Dichosoאַשְׁרֵיel hombreאָדָםque me escucha,שֹׁמֵעַ לִיvelandoלִשְׁקֹדaעַלmis puertasדַּלְתֹתַיdía tras día,יוֹם יוֹםguardandoלִשְׁמֹרlos postesמְזוּזֹתde mis entradas.פְּתָחָי
Proverbios 8:34
Estudiarlo en la app«Dichoso el hombre que me escucha, velando a mis puertas día tras día, guardando los postes de mis entradas.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 8:34, palabra por palabra
- Dichosoאַשְׁרֵיashre
dichoso
Dichoso, feliz: exclamación por el bien que tiene alguien.
Dónde más aparece «ashre»- el hombreאָדָםadam
alguien
Una persona; con «no», nadie.
Dónde más aparece «adam»- que me escuchaשֹׁמֵעַshomea
escuchar
Poner atención a lo que se dice, o atender un ruego.
Dónde más aparece «shomea»- velandoשְׁקֹדshekod
vigilar
Velar, estar despierto y atento para cuidar algo.
Dónde más aparece «shekod»- mis puertasדַּלְתֹתַdaltota
puerta
La hoja de madera o metal que abre y cierra la entrada de una casa o ciudad.
Dónde más aparece «daltota»- día tras díaיוֹםyom
día
El día, las horas de luz, o un día entero.
Dónde más aparece «yom»- guardandoשְׁמֹרshemor
conservar
Conservar algo, o esperar atento.
Dónde más aparece «shemor»- los postesמְזוּזֹתmezuzot
poste de la puerta
Poste de la puerta: cada uno de los dos maderos laterales del marco.
Dónde más aparece «mezuzot»- de mis entradasפְּתָחָpetaaj
entrada, puerta
Entrada, puerta.
Dónde más aparece «petaaj»
El contexto
33Escuchen la corrección y sean sabios, y no la desechen.
34 · Este versículo (arriba)
35Porque el que me halla, halla la vida, y obtiene favor de YHWH.