11
Porqueכִּיpor míבִיse multiplicaránיִרְבּוּtus días,יָמֶיךָy se te añadiránוְיוֹסִיפוּ לְּךָañosשְׁנוֹתde vida.חַיִּים
Proverbios 9:11
Estudiarlo en la app«Porque por mí se multiplicarán tus días, y se te añadirán años de vida.»
Con el hebreo debajo
Proverbios 9:11, palabra por palabra
- se multiplicaránיִרְבּוּyirbu
multiplicarse
Crecer en número.
Dónde más aparece «yirbu»- tus díasיָמֶיyame
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «yame»- y se te añadiránיוֹסִיפוּyosifu
añadir
Poner más sobre lo que ya hay, hacerlo crecer.
Dónde más aparece «yosifu»- añosשְׁנוֹתshenot
edad
Los años de vida de una persona.
Dónde más aparece «shenot»- de vidaחַיִּיםjayim
vida
El tiempo y la fuerza de estar vivo, que vienen de Dios.
Dónde más aparece «jayim»
El contexto
10El comienzo de la sabiduría es el temor de YHWH, y el conocimiento del Santo es entendimiento.
11 · Este versículo (arriba)
12Si eres sabio, eres sabio para ti; y si te burlas, tú solo lo cargarás.