El amorἡ ἀγάπηnoοὐκhaceἐργάζεταιmalκακὸνal prójimo;τῷ πλησίονasí queοὖνel cumplimientoπλήρωμαde la leyνόμουes el amor.ἡ ἀγάπη
Romanos 13:10
Estudiarlo en la app«El amor no hace mal al prójimo; así que el cumplimiento de la ley es el amor.»
Amar al otro resume y cumple toda la leyAmor
Con el griego debajo
Romanos 13:10, palabra por palabra
- El amorἀγάπηagápe
amor
Amor que se entrega buscando el bien del otro, como el de Dios.
Dónde más aparece «agápe»- haceἐργάζεταιergázetai
hacer
Llevar a cabo algo, bueno o malo.
Dónde más aparece «ergázetai»- malκακὸνkakón
malo
Lo que va contra lo que Dios quiere y daña a otros.
Dónde más aparece «kakón»- al prójimoπλησίονplesíon
prójimo
El otro, a quien debes amar como a ti mismo.
Dónde más aparece «plesíon»- el cumplimientoπλήρωμαpléroma
cumplimiento
Lo que hace realidad del todo: el amor lleva la ley a su plenitud.
Dónde más aparece «pléroma»- de la leyνόμουnómu
ley
Las instrucciones que Dios dio a Israel por medio de Moisés; también, toda la Escritura.
Dónde más aparece «nómu»
El contexto
9Porque: No cometerás adulterio, no matarás, no robarás, no codiciarás, y cualquier otro mandamiento, se resume en esta palabra, a saber: Amarás a tu prójimo como a ti mismo.
10 · Este versículo (arriba)
11Y hagan esto, conociendo el tiempo: que ya es hora de que ustedes despierten del sueño; porque ahora la salvación está más cerca de nosotros que cuando creímos.
Para estudiar Romanos 13 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo que debemos a los demás y cómo resume la ley? (vv. 8-10)
2. Qué significa
¿Por qué dice Pablo que el amor no hace mal al prójimo y por eso cumple la ley? (v. 10)
3. Cómo lo vivo
¿A quién cercano puedes mostrar amor de manera concreta esta semana, sin esperar nada a cambio?