22
Porqueγὰρsabemosοἴδαμενqueὅτιtodaπᾶσαla creaciónἡ κτίσιςgime a unaσυστενάζειyκαὶsufre dolores de partoσυνωδίνειhasta ahora.ἄχρι τοῦ νῦν
Romanos 8:22
Estudiarlo en la app«Porque sabemos que toda la creación gime a una y sufre dolores de parto hasta ahora.»
Pablo: la creación entera gime y espera ser liberadaDios creadorPablo dice que la creación entera gime y espera ser liberadaSufrimiento y pruebas
Con el griego debajo
Romanos 8:22, palabra por palabra
- sabemosοἴδαμενoídamen
saber
Tener por cierto un hecho, estar enterado de él.
Dónde más aparece «oídamen»- la creaciónκτίσιςktísis
creación
Todo lo que Dios hizo, o un ser hecho por él.
Dónde más aparece «ktísis»- gime a unaσυστενάζειsystenázei
gemir a una
gemir a una; gemir junto con otros.
Dónde más aparece «systenázei»- sufre dolores de partoσυνωδίνειsynodínei
sufrir dolores de parto a una
sufrir dolores de parto a una; padecer juntos como la mujer que da a luz.
Dónde más aparece «synodínei»- hasta ahoraἄχριájri
hasta
Hasta.
Dónde más aparece «ájri»
El contexto
21de que también la creación misma será liberada de la esclavitud de la corrupción a la libertad de la gloria de los hijos de Dios.
22 · Este versículo (arriba)
23Y no solo ella, sino que también nosotros mismos, que tenemos las primicias del Espíritu, también nosotros gemimos en nuestro interior, aguardando la adopción como hijos, la redención de nuestro cuerpo.
Para estudiar Romanos 8 en grupo
1. Qué dice
¿Qué dice Pablo en los vv. 38-39 que no podrá separarnos del amor de Dios?
2. Qué significa
Pablo comienza diciendo que ya no hay condenación para los que están en el Mesías Jesús (v. 1). ¿Qué significa para ti?
3. Cómo lo vivo
El Espíritu nos ayuda en la debilidad cuando no sabemos qué pedir (v. 26). ¿Cómo oras cuando no encuentras palabras?