2
Tomóוַיִּקַּחdiezעֲשָׂרָהhombresאֲנָשִׁיםde los ancianosמִזִּקְנֵיde la ciudadהָעִירy dijo:וַיֹּאמֶר«Siéntenseשְׁבוּaquí».פֹהY se sentaron.וַיֵּשֵׁבוּ
Rut 4:2
Estudiarlo en la app«Tomó diez hombres de los ancianos de la ciudad y dijo: «Siéntense aquí». Y se sentaron.»
Con el hebreo debajo
Rut 4:2, palabra por palabra
- Tomóיִּקַּחyikaj
tomar
Agarrar algo con la mano para llevárselo o usarlo.
Dónde más aparece «yikaj»- diezעֲשָׂרָהasara
diez
Diez.
Dónde más aparece «asara»- hombresאֲנָשִׁיםanashim
hombre
Persona adulta de sexo masculino; también cada hombre de un pueblo, de un oficio o de un lugar.
Dónde más aparece «anashim»- de los ancianosזִּקְנֵיzikne
líder
Los hombres de edad que dirigían una ciudad o el pueblo.
Dónde más aparece «zikne»- de la ciudadעִירir
ciudad
Lugar poblado y protegido por una muralla, con puerta y casas.
Dónde más aparece «ir»- y dijoיֹּאמֶרyomer
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «yomer»- «Siéntenseשְׁבוּshevu
sentarse
Sentarse; o sentarse en el trono a reinar.
Dónde más aparece «shevu»
El contexto
1Booz subió a la puerta y se sentó allí; y allí pasaba el pariente redentor del que Booz había hablado. Dijo: «Desvíate, siéntate aquí, fulano». Él se desvió y se sentó.
2 · Este versículo (arriba)
3Dijo al pariente redentor: «La parcela del campo que era de nuestro hermano Elimelec la vende Noemí, la que volvió del campo de Moab.