Salmos 101:6

«Mis ojos están en los leales de la tierra, para que habiten conmigo; el que anda en camino íntegro, ese me ministrará.»

Salmos 101:6 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

6

Salmos 101:6, palabra por palabra

Mis ojosעֵינַena

ojo

El órgano con que se ve; por eso «alzar los ojos» es mirar.

Dónde más aparece «ena»
en los lealesנֶאֶמְנֵיneemne

ser firme

Ser de fiar, estable, que no falla.

Dónde más aparece «neemne»
de la tierraאֶרֶץerets

país

Una nación o comarca, sobre todo la de Israel.

Dónde más aparece «erets»
para que habitenשֶׁבֶתshevet

habitar

Vivir en un lugar.

Dónde más aparece «shevet»
conmigoעִמָּדִimadi

conmigo, con

Conmigo, a mi lado.

Dónde más aparece «imadi»
el que andaהֹלֵךְholej

andar

Literalmente «ir»: vivir de cierta manera, como Henoc con Elohim.

Dónde más aparece «holej»
en caminoדֶרֶךְderej

camino

La senda o la vía por donde se va de un lugar a otro.

Dónde más aparece «derej»
íntegroתָּמִיםtamim

íntegro

Sin reproche, entero, como Noé.

Dónde más aparece «tamim»
me ministraráיְשָׁרְתֵyesharte

ministrar

Servir en el culto ante YHWH.

Dónde más aparece «yesharte»

El contexto

5Al que calumnia en secreto a su compañero, a ese aniquilaré; al de ojos altos y corazón ancho, a ese no soportaré.

6 · Este versículo (arriba)

7No habitará en medio de mi casa el que hace engaño; el que habla mentiras no estará firme delante de mis ojos.

Leer Salmos 101 completo

Cómo usarla