12
Y humillóוַיַּכְנַעcon sufrimientoבֶּעָמָלsu corazón;לִבָּםtropezaron,כָּשְׁלוּy no huboוְאֵיןquien ayudara.עֹזֵר
Salmos 107:12
Estudiarlo en la app«Y humilló con sufrimiento su corazón; tropezaron, y no hubo quien ayudara.»
Con el hebreo debajo
Salmos 107:12, palabra por palabra
- Y humillóיַּכְנַעyajna
someter
Dominar a un enemigo hasta ponerlo bajo el propio poder.
Dónde más aparece «yajna»- con sufrimientoעָמָלamal
sufrimiento
Dolor que uno pasa, o el daño hecho a otros.
Dónde más aparece «amal»- su corazónלִבָּliba
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «liba»- tropezaronכָּשְׁלוּkashlu
tropezar
Perder el equilibrio al caminar hasta caer.
Dónde más aparece «kashlu»- quien ayudaraעֹזֵרozer
ayudar
Ponerse al lado de alguien para darle fuerza o librarlo de un apuro.
Dónde más aparece «ozer»
El contexto
11porque se rebelaron contra los dichos de El, y el consejo de Elyon menospreciaron.
12 · Este versículo (arriba)
13Y clamaron a YHWH en su angustia; de sus aprietos los salvó.