11
Y si digo:וָאֹמַר«Ciertamenteאַךְla oscuridadחֹשֶׁךְme cubrirá,יְשׁוּפֵנִיy la luzוְ אוֹרseránocheלַיְלָהa mi alrededor»,בַּעֲדֵנִי
Salmos 139:11
Estudiarlo en la app«Y si digo: «Ciertamente la oscuridad me cubrirá, y la luz será noche a mi alrededor»,»
David pregunta adónde huir de Dios y descubre que allí también estáQuién es Dios
Con el hebreo debajo
Salmos 139:11, palabra por palabra
- Y si digoאֹמַרomar
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «omar»- la oscuridadחֹשֶׁךְjoshej
oscuridad
La falta de luz, la noche.
Dónde más aparece «joshej»- me cubriráיְשׁוּפֵyeshufe
envolver
Envolver por completo.
Dónde más aparece «yeshufe»- y la luzאוֹרor
luz
La claridad que viene del sol, del día o de una lámpara y deja ver.
Dónde más aparece «or»- nocheלַיְלָהlayla
noche
Noche.
Dónde más aparece «layla»
El contexto
10también allí tu mano me guiará, y me tomará tu derecha.
11 · Este versículo (arriba)
12ni aun la oscuridad oscurece para ti, y la noche como el día alumbra; como la oscuridad, así la luz.