2
Derramoאֶשְׁפֹּךְdelante de élלְפָנָיוmi queja;שִׂיחִיmi angustiaצָרָתִיdelante de élלְפָנָיוanuncio.אַגִּיד
Salmos 142:2
Estudiarlo en la app«Derramo delante de él mi queja; mi angustia delante de él anuncio.»
Desde la cueva, David derrama delante de Dios su queja y su angustiaOración
Con el hebreo debajo
Salmos 142:2, palabra por palabra
- Derramoאֶשְׁפֹּךְeshpoj
desahogarse
Abrirle el corazón a Dios; Dios derrama su espíritu.
Dónde más aparece «eshpoj»- delante de élפָנָיfanay
delante de
Literalmente «a la cara de»: a la vista de alguien, o por motivo de algo.
Dónde más aparece «fanay»- mi quejaשִׂיחִsiji
queja
Lo que uno dice al desahogar su pena.
Dónde más aparece «siji»- mi angustiaצָרָתִtsarati
angustia
Un tiempo de problemas o peligro.
Dónde más aparece «tsarati»- anuncioאַגִּידagid
contar
Decirle a alguien algo que no sabe o no ha visto.
Dónde más aparece «agid»
El contexto
1Masquil de David, cuando estaba en la cueva. Oración. Con mi voz a YHWH clamo; con mi voz a YHWH suplico.
2 · Este versículo (arriba)
3Cuando desfallece en mí mi espíritu, tú conoces mi sendero; en la senda por donde ando me han escondido un lazo.