10
el que daהַנּוֹתֵןsalvaciónתְּשׁוּעָהa los reyes,לַמְּלָכִיםel que sueltaהַפּוֹצֶהa David,אֶת דָּוִדsu siervo,עַבְדּוֹde la espadaמֵחֶרֶבmala.רָעָה
Salmos 144:10
Estudiarlo en la app«el que da salvación a los reyes, el que suelta a David, su siervo, de la espada mala.»
Con el hebreo debajo
Salmos 144:10, palabra por palabra
- el que daנּוֹתֵןnoten
dar
Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.
Dónde más aparece «noten»- salvaciónתְּשׁוּעָהteshua
salvación
Cuando YHWH rescata.
Dónde más aparece «teshua»- a los reyesמְּלָכִיםmelajim
rey
Un rey que gobierna un pueblo.
Dónde más aparece «melajim»- el que sueltaפּוֹצֶהpotse
liberar
Librar a alguien del peligro.
Dónde más aparece «potse»- a Davidדָּוִדdavid
David
David, hijo menor de Isaí, de Belén; segundo rey de Israel. El nombre significa «amado».
Dónde más aparece «david»- su siervoעַבְדּavd
siervo de YHWH
Siervo de YHWH, como Moisés o David.
Dónde más aparece «avd»- de la espadaחֶרֶבjerev
espada
Una espada; o la guerra.
Dónde más aparece «jerev»- malaרָעָהraa
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»
El contexto
9Elohim, un canto nuevo te cantaré; con arpa de diez cuerdas te cantaré salmos,
10 · Este versículo (arriba)
11Suéltame y líbrame de la mano de los hijos del extranjero, cuya boca habla falsedad, y su derecha es derecha de mentira;