7
Envíaשְׁלַחtus manosיָדֶיךָdesde lo alto;מִמָּרוֹםsuéltameפְּצֵנִיy líbrameוְהַצִּילֵנִיde las muchas aguas,מִמַּיִם רַבִּיםde la manoמִיַּדde los hijosבְּנֵיdel extranjero,נֵכָר
Salmos 144:7
Estudiarlo en la app«Envía tus manos desde lo alto; suéltame y líbrame de las muchas aguas, de la mano de los hijos del extranjero,»
Con el hebreo debajo
Salmos 144:7, palabra por palabra
- Envíaשְׁלַחshelaj
extender la mano
Literalmente «enviar la mano»: mover el brazo hacia algo para tomarlo o golpearlo.
Dónde más aparece «shelaj»- tus manosיָדֶיyade
poder
Literalmente «la mano»: la fuerza y el control que alguien tiene.
Dónde más aparece «yade»- desde lo altoמָּרוֹםmarom
altura
Lo que está en lo alto: la altura, el cielo más elevado.
Dónde más aparece «marom»- suéltameפְּצֵpetse
liberar
Librar a alguien del peligro.
Dónde más aparece «petse»- y líbrameהַצִּילֵhatsile
librar
Sacar a alguien de un peligro o de manos de su enemigo.
Dónde más aparece «hatsile»- de las muchas aguasמַּיִםmayim
agua
El agua: de beber, de ríos o de mares.
Dónde más aparece «mayim»- de las muchas aguasרַבִּיםrabim
mucho
En gran cantidad, más de lo que se esperaba.
Dónde más aparece «rabim»- de los hijosבְּנֵיbene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «bene»- del extranjeroנֵכָרnejar
extranjero, extraño
Lo extranjero; «hijo de extranjero» es alguien de otro pueblo.
Dónde más aparece «nejar»
El contexto
6Relampaguea relámpagos y dispérsalos; envía tus flechas y confúndelos.
7 · Este versículo (arriba)
8cuya boca habla falsedad, y su derecha es derecha de mentira.