13
Abrieronפָּצוּcontra míעָלַיsu boca:פִּיהֶםleónאַרְיֵהque desgarraטֹרֵףy ruge.וְשֹׁאֵג
Salmos 22:13
Estudiarlo en la app«Abrieron contra mí su boca: león que desgarra y ruge.»
Con el hebreo debajo
Salmos 22:13, palabra por palabra
- Abrieronפָּצוּpatsu
abrir la boca
Separar los labios para hablar o devorar.
Dónde más aparece «patsu»- su bocaפִּיpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- leónאַרְיֵהarye
león
León.
Dónde más aparece «arye»- que desgarraטֹרֵףtoref
despedazar
Rasgar a una presa con garras y dientes, como hace una fiera.
Dónde más aparece «toref»- y rugeשֹׁאֵגshoeg
rugir
Dar un grito fuerte y grave, como el león o YHWH desde Sion.
Dónde más aparece «shoeg»
El contexto
12Me han rodeado muchos toros; fuertes de Basán me han cercado.
13 · Este versículo (arriba)
14Como agua he sido derramado, y se han separado todos mis huesos; mi corazón se ha vuelto como cera: se ha derretido en medio de mis entrañas.