2
Escuchaשְׁמַעla vozקוֹלde mis súplicasתַּחֲנוּנַיcuando clamoבְּשַׁוְּעִיa ti,אֵלֶיךָcuando alzoבְּנָשְׂאִיmis manosיָדַיhaciaאֶלtu santuario interiorדְּבִיר ךָsanto.קָדְשֶׁ
Salmos 28:2
Estudiarlo en la app«Escucha la voz de mis súplicas cuando clamo a ti, cuando alzo mis manos hacia tu santuario interior santo.»
Con el hebreo debajo
Salmos 28:2, palabra por palabra
- Escuchaשְׁמַעshema
obedecer
Obedecer: «escuchar la voz» de alguien.
Dónde más aparece «shema»- la vozקוֹלkol
voz
Lo que se oye cuando alguien habla o canta; también la voz de Dios.
Dónde más aparece «kol»- de mis súplicasתַּחֲנוּנַtajanuna
súplica
Súplica: ruego que pide favor o compasión. Es de la misma familia que «favorecer» y que «súplica» (tejiná).
Dónde más aparece «tajanuna»- cuando clamoשַׁוְּעִshavi
clamar por ayuda
Pedir auxilio a gritos, clamar para ser librado.
Dónde más aparece «shavi»- cuando alzoנָשְׂאִnasi
alzar
Levantar los ojos, la voz o la mano.
Dónde más aparece «nasi»- mis manosיָדַyada
mano
La parte del cuerpo con que se toma, se da y se hace; también lo que uno hace.
Dónde más aparece «yada»- tu santuario interiorדְּבִירdevir
santuario interior
Santuario interior: la sala del fondo del templo, donde estaba el arca; el Lugar Santísimo. Es una palabra propia de los relatos del templo.
Dónde más aparece «devir»- santoקָדְשֶׁkadshe
cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kadshe»
El contexto
1De David. A ti, YHWH, llamo; Roca mía, no te hagas sordo conmigo; no sea que calles conmigo y yo sea semejante a los que descienden al pozo.
2 · Este versículo (arriba)
3No me arrastres con los malvados y con los que obran maldad, que hablan paz con sus prójimos, y hay mal en su corazón.