Salmoמִזְמוֹרde David.לְדָוִדDenהָבוּa YHWH,לַיהוָהhijosבְּנֵיde El,אֵלִיםdenהָבוּa YHWHלַיהוָהgloriaכָּבוֹדy fuerza.וָעֹז
Denהָבוּa YHWHלַיהוָהla gloriaכְּבוֹדde su nombre;שְׁמוֹpóstrenseהִשְׁתַּחֲווּante YHWHלַיהוָהen la majestadבְּהַדְרַתde la santidad.קֹדֶשׁ
La vozקוֹלde YHWHיְהוָהsobre las aguas;עַל הַמָּיִםel Elאֵלde la gloriaהַכָּבוֹדtruena;הִרְעִיםYHWH,יְהוָהsobre muchas aguas.עַל מַיִם רַבִּים
La vozקוֹלde YHWH,יְהוָהcon fuerza;בַּכֹּחַla vozקוֹלde YHWH,יְהוָהcon majestad.בֶּהָדָר
La vozקוֹלde YHWHיְהוָהquiebraשֹׁבֵרcedros;אֲרָזִיםy quiebraוַיְשַׁבֵּרYHWHיְהוָהlos cedrosאֶת אַרְזֵיdel Líbano.הַלְּבָנוֹן
Los hace saltarוַיַּרְקִידֵםcomo un becerro;כְּמוֹ עֵגֶלal Líbanoלְבָנוֹןy al Sirión,וְשִׂרְיֹןcomo críaכְּמוֹ בֶןde toros salvajes.רְאֵמִים
La vozקוֹלde YHWHיְהוָהtallaחֹצֵבllamasלַהֲבוֹתde fuego.אֵשׁ
La vozקוֹלde YHWHיְהוָהhace temblarיָחִילel desierto;מִדְבָּרhace temblarיָחִילYHWHיְהוָהel desiertoמִדְבַּרde Cades.קָדֵשׁ
La vozקוֹלde YHWHיְהוָהhace parirיְחוֹלֵלa las ciervasאַיָּלוֹתy desnudaוַיֶּחֱשֹׂףlos bosques;יְעָרוֹתy en su temploוּבְהֵיכָלוֹtodo élכֻּלּוֹdice:אֹמֵר«Gloria».כָּבוֹד
YHWHיְהוָהse sentóיָשָׁבsobre el diluvio;לַמַּבּוּלy se sientaוַיֵּשֶׁבYHWHיְהוָהcomo reyמֶלֶךְpara siempre.לְעוֹלָם
YHWHיְהוָהdaráיִתֵּןfuerzaעֹזa su pueblo;לְעַמּוֹYHWHיְהוָהbendeciráיְבָרֵךְa su puebloאֶת עַמּוֹcon paz.בַשָּׁלוֹם