9
He enmudecido;נֶאֱלַמְתִּיnoלֹאabriréאֶפְתַּחmi boca,פִּיporqueכִּיtúאַתָּהlo hiciste.עָשִׂיתָ
Salmos 39:9
Estudiarlo en la app«He enmudecido; no abriré mi boca, porque tú lo hiciste.»
Con el hebreo debajo
Salmos 39:9, palabra por palabra
- He enmudecidoנֶאֱלַמְתִּיneelamti
enmudecer
Quedarse sin voz, por el dolor, el asombro o por una orden de Dios.
Dónde más aparece «neelamti»- abriréאֶפְתַּחeftaj
abrir
Abrir una puerta, la boca o los ojos.
Dónde más aparece «eftaj»- mi bocaפִּpi
boca
La parte de la cara con que se habla, se come y se besa.
Dónde más aparece «pi»- lo hicisteעָשִׂיתָasita
hacer
Llevar a cabo una acción o portarse con alguien de cierto modo, para bien o para mal.
Dónde más aparece «asita»
El contexto
8De todas mis transgresiones líbrame; por afrenta del necio no me pongas.
9 · Este versículo (arriba)
10Aparta de sobre mí tu plaga; por el golpe de tu mano yo me acabo.