18
Noלֹאse ha vueltoנָסוֹגatrásאָחוֹרnuestro corazón,לִבֵּנוּni se han desviadoוַתֵּטnuestros pasosאֲשֻׁרֵינוּde tu senda,מִנִּי אָרְחֶךָ
Salmos 44:18
Estudiarlo en la app«No se ha vuelto atrás nuestro corazón, ni se han desviado nuestros pasos de tu senda,»
Con el hebreo debajo
Salmos 44:18, palabra por palabra
- se ha vueltoנָסוֹגnasog
apartarse
Volverse atrás, retroceder: apartarse de un camino o de alguien.
Dónde más aparece «nasog»- atrásאָחוֹרajor
atrás
La parte de detrás de algo o de alguien, el lado que no se ve de frente.
Dónde más aparece «ajor»- nuestro corazónלִבֵּlibe
corazón
Lo más profundo de una persona: donde piensa, siente y decide.
Dónde más aparece «libe»- ni se han desviadoתֵּטtet
desviar
Salirse del camino recto, o torcerlo a propósito.
Dónde más aparece «tet»- nuestros pasosאֲשֻׁרֵיashure
paso
Paso, pisada.
Dónde más aparece «ashure»- de tu sendaאָרְחֶarje
senda
Un camino; o la forma de vivir.
Dónde más aparece «arje»
El contexto
17Todo esto nos ha venido, y no te hemos olvidado, ni hemos sido falsos con tu pacto.
18 · Este versículo (arriba)
19aunque nos aplastaste en lugar de chacales y nos cubriste con sombra de muerte.