1
Al director.לַמְנַצֵּחַDe los hijosלִבְנֵיde Coré.קֹרַחSalmo.מִזְמוֹרOiganשִׁמְעוּesto,זֹאתpueblosהָעַמִּיםtodos;כָּלpresten oído,הַאֲזִינוּhabitantesיֹשְׁבֵיtodosכָּלdel mundo,חָלֶד
Salmos 49:1
Estudiarlo en la app«Al director. De los hijos de Coré. Salmo. Oigan esto, pueblos todos; presten oído, habitantes todos del mundo,»
Con el hebreo debajo
Salmos 49:1, palabra por palabra
- Al directorמְנַצֵּחַmenatseaj
dirigir
Encargarse de dirigir una obra o el canto y la música de los salmos.
Dónde más aparece «menatseaj»- De los hijosבְנֵיvene
descendiente
Un descendiente o miembro de un pueblo: «hijos de Israel».
Dónde más aparece «vene»- de Coréקֹרַחkoraj
Coré
Coré: hijo de Esaú y Aholibama. No es el Coré del libro de Números.
Dónde más aparece «koraj»- Salmoמִזְמוֹרmizmor
salmo
Salmo: canto acompañado de instrumentos. Es el título de muchos de los poemas del libro de los Salmos.
Dónde más aparece «mizmor»- Oiganשִׁמְעוּshimu
oír
Oír un sonido, o enterarse de algo.
Dónde más aparece «shimu»- pueblosעַמִּיםamim
pueblo
Un conjunto de personas unidas por familia, tierra y costumbres: una nación.
Dónde más aparece «amim»- presten oídoהַאֲזִינוּhaazinu
prestar oído, escuchar
Prestar oído, escuchar con atención.
Dónde más aparece «haazinu»- habitantesיֹשְׁבֵיyoshve
habitar
Vivir en un lugar.
Dónde más aparece «yoshve»- del mundoחָלֶדjaled
mundo
El mundo de los vivos, con todo lo que pasa en él.
Dónde más aparece «jaled»
El contexto
1 · Este versículo (arriba)
2tanto los seres humanos como los hijos de hombre, juntos el rico y el necesitado.