2
Desde Sion,מִצִּיּוֹןperfecciónמִכְלַלde hermosura,יֹפִיElohimאֱלֹהִיםha resplandecido.הוֹפִיעַ
Salmos 50:2
Estudiarlo en la app«Desde Sion, perfección de hermosura, Elohim ha resplandecido.»
Con el hebreo debajo
Salmos 50:2, palabra por palabra
- Desde Sionצִּיּוֹןtsiyon
Sion
Ver en el mapaDónde más aparece «tsiyon»- perfecciónמִכְלַלmijlal
perfección
Perfección, lo completo y acabado; se dice de una belleza a la que no le falta nada. Aparece una sola vez.
Dónde más aparece «mijlal»- de hermosuraיֹפִיyofi
hermosura
Hermosura, belleza.
Dónde más aparece «yofi»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- ha resplandecidoהוֹפִיעַhofia
resplandecer
Resplandecer, brillar.
Dónde más aparece «hofia»
Lugares de este versículo
Sion
Hoy: Colina del Monte Sion, Jerusalén
Colina de Jerusalén; primero nombró la fortaleza que David tomó, y luego a veces toda la ciudad.
David tomó la fortaleza de Sion y la llamó ciudad de David (2 S 5:7). Los salmos y los profetas la llaman el lugar donde Dios habita con su pueblo (Sal 48:2).
El contexto
1Salmo de Asaf. El, Elohim, YHWH ha hablado y ha llamado a la tierra, desde la salida del sol hasta su puesta.
2 · Este versículo (arriba)
3Viene nuestro Elohim, y no callará; fuego delante de él devora, y alrededor de él hay gran tempestad.