13
Se han vestidoלָבְשׁוּlos pradosכָרִיםde rebaños,הַצֹּאןy los vallesוַעֲמָקִיםse cubrenיַעַטְפוּde grano;בָרaclaman,יִתְרוֹעֲעוּy tambiénאַףcantan.יָשִׁירוּ
Salmos 65:13
Estudiarlo en la app«Se han vestido los prados de rebaños, y los valles se cubren de grano; aclaman, y también cantan.»
David canta a Dios que riega la tierra y corona el año con su bondadDios cuida y gobierna
Con el hebreo debajo
Salmos 65:13, palabra por palabra
- Se han vestidoלָבְשׁוּlavshu
vestirse
Cubrirse el cuerpo con ropa: ponerse uno mismo lo que se va a llevar.
Dónde más aparece «lavshu»- los pradosכָרִיםjarim
prado
Campo de hierba verde donde pastan los rebaños.
Dónde más aparece «jarim»- de rebañosצֹּאןtson
rebaño
Un rebaño de ovejas y cabras.
Dónde más aparece «tson»- y los vallesעֲמָקִיםamakim
valle
Valle ancho, llanura baja.
Dónde más aparece «amakim»- se cubrenיַעַטְפוּyaatfu
cubrir
Quedar tapado, como valles de grano.
Dónde más aparece «yaatfu»- de granoבָרvar
grano
El cereal ya trillado y limpio, la base del pan.
Dónde más aparece «var»- aclamanיִתְרוֹעֲעוּyitroau
aclamar, tocar la señal
Dar un sonido fuerte: gritar de alegría o de alarma, aclamar, tocar la señal con la trompeta.
Dónde más aparece «yitroau»- cantanיָשִׁירוּyashiru
cantar
Decir con la voz una melodía, para alabar a YHWH o para celebrar.
Dónde más aparece «yashiru»
El contexto
12Destilan los pastos del desierto, y de alborozo se ciñen las colinas.
13 · Este versículo (arriba)