5
Padreאֲבִיde huérfanosיְתוֹמִיםy juezוְדַיַּןde viudasאַלְמָנוֹתesElohimאֱלֹהִיםen su moradaבִּמְעוֹן וֹsanta.קָדְשׁ
Salmos 68:5
Estudiarlo en la app«Padre de huérfanos y juez de viudas es Elohim en su morada santa.»
Dios es padre de huérfanos y hace habitar en casa a los solitariosSoledad
Con el hebreo debajo
Salmos 68:5, palabra por palabra
- Padreאֲבִיavi
Padre
Dios, Padre de su pueblo.
Dónde más aparece «avi»- de huérfanosיְתוֹמִיםyetomim
huérfano
Huérfano; en especial, el que ha perdido a su padre.
Dónde más aparece «yetomim»- y juezדַיַּןdayan
juez
Juez, el que decide un pleito y defiende al que tiene la razón.
Dónde más aparece «dayan»- de viudasאַלְמָנוֹתalmanot
viuda
Viuda.
Dónde más aparece «almanot»- Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- en su moradaמְעוֹןmeon
morada, habitación
Morada: el lugar donde alguien vive; a menudo, el cielo o el santuario donde Dios habita; también la guarida de los chacales.
Dónde más aparece «meon»- santaקָדְשׁkadsh
cosa santa
Algo apartado para Dios: un día, una ofrenda.
Dónde más aparece «kadsh»
El contexto
4Canten a Elohim, canten salmos a su nombre; allanen camino al que cabalga por las estepas; Yah es su nombre; y exulten delante de él.
5 · Este versículo (arriba)
6Elohim hace habitar en casa a los solitarios; saca a los presos a la prosperidad; pero los obstinados moran en tierra reseca.