10
Porqueכִּיhan habladoאָמְרוּmis enemigosאוֹיְבַיde mí,לִיy los que vigilanוְשֹׁמְרֵיmi almaנַפְשִׁיse han aconsejadoנוֹעֲצוּjuntos,יַחְדָּו
Salmos 71:10
Estudiarlo en la app«Porque han hablado mis enemigos de mí, y los que vigilan mi alma se han aconsejado juntos,»
Con el hebreo debajo
Salmos 71:10, palabra por palabra
- han habladoאָמְרוּamru
decir
Decir con la boca a alguien lo que se piensa o se quiere, o responderle.
Dónde más aparece «amru»- mis enemigosאוֹיְבַoyva
enemigo
Enemigo.
Dónde más aparece «oyva»- y los que vigilanשֹׁמְרֵיshomre
conservar
Conservar algo, o esperar atento.
Dónde más aparece «shomre»- mi almaנַפְשִׁnafshi
alma
Lo más íntimo de una persona: lo que siente y desea.
Dónde más aparece «nafshi»- se han aconsejadoנוֹעֲצוּnoatsu
consultar
Preguntar a otros qué hacer, decidirlo juntos.
Dónde más aparece «noatsu»- juntosיַחְדָּוyajdav
juntos, unidos
Juntos, a la vez.
Dónde más aparece «yajdav»
El contexto
9No me arrojes en el tiempo de la vejez; cuando se acabe mi fuerza, no me abandones.
10 · Este versículo (arriba)
11diciendo: «Elohim lo ha abandonado; persigan y agárrenlo, porque no hay quien libre».