Salmos 74:21

«No vuelva el oprimido humillado; el afligido y el necesitado alaben tu nombre.»

Salmos 74:21 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

21

Salmos 74:21, palabra por palabra

vuelvaיָשֹׁבyashov

volver

Regresar a un lugar.

Dónde más aparece «yashov»
el oprimidoדַּךְdaj

oprimido

Oprimido, aplastado: el que ha sido maltratado por otros y no puede defenderse.

Dónde más aparece «daj»
humilladoנִכְלָםnijlam

avergonzar, humillar

Avergonzar, humillar; quedar avergonzado.

Dónde más aparece «nijlam»
el afligidoעָנִיani

pobre, afligido

Pobre, afligido: el que pasa necesidad y no tiene quien lo defienda.

Dónde más aparece «ani»
y el necesitadoאֶבְיוֹןevyon

necesitado, pobre

Necesitado: el que depende de la ayuda de otros.

Dónde más aparece «evyon»
alabenיְהַלְלוּyehallu

alabar

Celebrar con voz y canto la grandeza de alguien, sobre todo de YHWH.

Dónde más aparece «yehallu»
tu nombreשְׁמֶsheme

nombre

La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.

Dónde más aparece «sheme»

El contexto

20Mira al pacto, porque están llenos los lugares oscuros de la tierra de moradas de violencia.

21 · Este versículo (arriba)

22Levántate, Elohim, pleitea tu pleito; acuérdate de tu afrenta, la que viene del necio todo el día.

Leer Salmos 74 completo

Cómo usarla