Echaronשִׁלְחוּal fuegoבָאֵשׁtu santuario;מִקְדָּשֶׁךָpor tierraלָאָרֶץprofanaronחִלְּלוּla moradaמִשְׁכַּןde tu nombre.שְׁמֶךָ
Salmos 74:7
Estudiarlo en la app«Echaron al fuego tu santuario; por tierra profanaron la morada de tu nombre.»
Con el hebreo debajo
7
Salmos 74:7, palabra por palabra
- Echaronשִׁלְחוּshilju
repudiar
Despedir, o separarse de la esposa.
Dónde más aparece «shilju»- al fuegoאֵשׁesh
fuego
El fuego que quema o cocina.
Dónde más aparece «esh»- tu santuarioמִקְדָּשֶׁmikdashe
santuario
Santuario: lugar apartado para Dios.
Dónde más aparece «mikdashe»- por tierraאָרֶץarets
suelo
Lo que se pisa, abajo: inclinarse hasta tocarlo.
Dónde más aparece «arets»- profanaronחִלְּלוּjillu
profanar
Tratar lo santo como algo común.
Dónde más aparece «jillu»- la moradaמִשְׁכַּןmishkan
morada
La tienda santa donde YHWH vivía en medio de Israel.
Dónde más aparece «mishkan»- de tu nombreשְׁמֶsheme
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «sheme»
El contexto
6Y ahora sus grabados, todos juntos, con hacha y martillos golpean.
7 · Este versículo (arriba)
8Dijeron en su corazón: «Maltratémoslos a todos juntos»; quemaron todos los lugares de reunión de El en la tierra.