56
Pero pusieron a pruebaוַיְנַסּוּy se rebelaronוַיַּמְרוּcontra Elohimאֶת אֱלֹהִיםElyon,עֶלְיוֹןy sus testimoniosוְעֵדוֹתָיוnoלֹאguardaron.שָׁמָרוּ
Salmos 78:56
Estudiarlo en la app«Pero pusieron a prueba y se rebelaron contra Elohim Elyon, y sus testimonios no guardaron.»
Con el hebreo debajo
Salmos 78:56, palabra por palabra
- Pero pusieron a pruebaיְנַסּוּyenasu
probar
Poner a alguien en una situación para ver cómo responde y qué hay en su interior.
Dónde más aparece «yenasu»- y se rebelaronיַּמְרוּyamru
rebelarse
Rebelarse, resistirse a lo que se manda.
Dónde más aparece «yamru»- contra Elohimאֱלֹהִיםelohim
Elohim
El único Dios verdadero, el Creador; la palabra es plural pero habla de uno.
Dónde más aparece «elohim»- Elyonעֶלְיוֹןelyon
Elyon: Altísimo; alto
«Elyon»: el más alto, el Altísimo. Es un título de Dios: no hay nadie por encima de él.
Dónde más aparece «elyon»- y sus testimoniosעֵדוֹתָיedotay
testimonio
Testimonio: algo que sirve de prueba.
Dónde más aparece «edotay»- guardaronשָׁמָרוּshamaru
cumplir
Cumplir el pacto o los mandamientos.
Dónde más aparece «shamaru»
El contexto
55Y expulsó de delante de ellos naciones, y se las repartió con cuerda como heredad, e hizo morar en sus tiendas a las tribus de Israel.
56 · Este versículo (arriba)
57Y se volvieron atrás y traicionaron como sus padres; se torcieron como arco de engaño.