Salmos 78:66

«Y golpeó a sus adversarios por detrás; afrenta perpetua les dio.»

Salmos 78:66 · traducción directa del hebreo
Estudiarlo en la app

Con el hebreo debajo

66

Salmos 78:66, palabra por palabra

Y golpeóיַּךְyaj

derrotar

Atacar y vencer en batalla.

Dónde más aparece «yaj»
a sus adversariosצָרָיtsaray

adversario

Alguien que oprime a otro y lo ataca; el adversario.

Dónde más aparece «tsaray»
por detrásאָחוֹרajor

atrás

La parte de detrás de algo o de alguien, el lado que no se ve de frente.

Dónde más aparece «ajor»
afrentaחֶרְפַּתjerpat

oprobio, afrenta

Afrenta, vergüenza ante los demás. No tener hijos se vivía entonces como una humillación.

Dónde más aparece «jerpat»
perpetuaעוֹלָםolam

siempre

Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.

Dónde más aparece «olam»
les dioנָתַןnatan

dar

Entregar algo a alguien: un regalo, un pago, un encargo o una tierra.

Dónde más aparece «natan»

El contexto

65Y despertó como quien duerme Adonai, como valiente que grita por el vino.

66 · Este versículo (arriba)

67Y despreció la tienda de José, y a la tribu de Efraín no escogió;

Leer Salmos 78 completo

Cómo usarla