5
Has reprendidoגָּעַרְתָּa las naciones,גוֹיִםhas hecho perecerאִבַּדְתָּal malvado;רָשָׁעsu nombreשְׁמָםhas borradoמָחִיתָpara siempre jamás.לְעוֹלָם וָעֶד
Salmos 9:5
Estudiarlo en la app«Has reprendido a las naciones, has hecho perecer al malvado; su nombre has borrado para siempre jamás.»
Con el hebreo debajo
Salmos 9:5, palabra por palabra
- Has reprendidoגָּעַרְתָּgaarta
reprender
Reprender, regañar con firmeza.
Dónde más aparece «gaarta»- a las nacionesגוֹיִםgoyim
gentiles
Los pueblos que no son Israel.
Dónde más aparece «goyim»- has hecho perecerאִבַּדְתָּibadta
destruir
Hacer que alguien o algo desaparezca por completo.
Dónde más aparece «ibadta»- al malvadoרָשָׁעrasha
malvado
El que hace el mal, lo contrario del justo.
Dónde más aparece «rasha»- su nombreשְׁמָshema
nombre
La palabra con que se llama y se reconoce a una persona, un lugar o una cosa.
Dónde más aparece «shema»- has borradoמָחִיתָmajita
borrar
Hacer desaparecer del todo, o acabar con alguien.
Dónde más aparece «majita»- para siempre jamásעוֹלָםolam
siempre
Tiempo sin fin, que va más allá de lo que alcanza a ver una vida.
Dónde más aparece «olam»- para siempre jamásעֶדed
siempre
Tiempo que no termina, sin límite de años.
Dónde más aparece «ed»
El contexto
4Porque has hecho valer mi derecho y mi causa; te has sentado en el trono, juez justo.
5 · Este versículo (arriba)
6El enemigo se acabó: ruinas para siempre; arrancaste ciudades; pereció su recuerdo, el de ellos.