15
Alégranosשַׂמְּחֵנוּconforme a los díasכִּימוֹתen que nos afligiste,עִנִּיתָנוּa los añosשְׁנוֹתen que vimosרָאִינוּel mal.רָעָה
Salmos 90:15
Estudiarlo en la app«Alégranos conforme a los días en que nos afligiste, a los años en que vimos el mal.»
Con el hebreo debajo
Salmos 90:15, palabra por palabra
- Alégranosשַׂמְּחֵsamje
alegrar
Hacer que alguien se sienta contento y reconfortado.
Dónde más aparece «samje»- conforme a los díasימוֹתymot
tiempo
Literalmente «los días»: un período, una época o lo que dura la vida de alguien.
Dónde más aparece «ymot»- en que nos afligisteעִנִּיתָinita
afligir
Hacer sufrir, oprimir.
Dónde más aparece «inita»- a los añosשְׁנוֹתshenot
año
Cada vuelta completa de las estaciones, con que se cuenta el tiempo.
Dónde más aparece «shenot»- en que vimosרָאִינוּrainu
darse cuenta
Darse cuenta: «vio que era bueno».
Dónde más aparece «rainu»- el malרָעָהraa
mal
Lo malo, lo contrario del bien.
Dónde más aparece «raa»
El contexto
14Sácianos por la mañana de tu amor leal, y gritaremos de júbilo y nos alegraremos todos nuestros días.
15 · Este versículo (arriba)
16Aparezca a tus siervos tu obra, y tu majestad sobre sus hijos.