6
por la mañanaבַּבֹּקֶרfloreceיָצִיץy se renueva;וְחָלָףa la tardeלָעֶרֶבse marchitaיְמוֹלֵלy se seca.וְיָבֵשׁ
Salmos 90:6
Estudiarlo en la app«por la mañana florece y se renueva; a la tarde se marchita y se seca.»
Con el hebreo debajo
Salmos 90:6, palabra por palabra
- por la mañanaבֹּקֶרboker
mañana
La mañana, el amanecer.
Dónde más aparece «boker»- floreceיָצִיץyatsits
florecer
Abrirse en capullos; crecer con fuerza, prosperar.
Dónde más aparece «yatsits»- y se renuevaחָלָףjalaf
cambiar
Poner otra cosa en lugar de algo, o recobrar las fuerzas.
Dónde más aparece «jalaf»- a la tardeעֶרֶבerev
tarde, atardecer
El atardecer, cuando cae el sol. En Génesis 1 cada día se cuenta «tarde y mañana»; por eso en Israel el día empieza al ponerse el sol.
Dónde más aparece «erev»- se marchitaיְמוֹלֵלyemolel
talar
Derribar y aniquilar a un enemigo, cortándolo como se corta una rama.
Dónde más aparece «yemolel»- y se secaיָבֵשׁyavesh
secarse
Perder el agua o la humedad y quedar reseco o marchito.
Dónde más aparece «yavesh»
El contexto
5Los arrastras; un sueño son; por la mañana, como hierba que se renueva:
6 · Este versículo (arriba)
7Porque nos consumimos por tu ira, y por tu furor somos turbados.