8
Has puestoשַׁתָּהnuestras iniquidadesעֲוֺנֹתֵינוּdelante de ti,לְנֶגְדֶּךָlo oculto nuestroעֲלֻמֵנוּa la luzלִמְאוֹרde tu rostro.פָּנֶיךָ
Salmos 90:8
Estudiarlo en la app«Has puesto nuestras iniquidades delante de ti, lo oculto nuestro a la luz de tu rostro.»
Con el hebreo debajo
Salmos 90:8, palabra por palabra
- Has puestoשַׁתָּהshata
poner
Colocar algo en un lugar; sembrar enemistad.
Dónde más aparece «shata»- nuestras iniquidadesעֲוֺנֹתֵיavonote
iniquidad
Una maldad grave.
Dónde más aparece «avonote»- delante de tiנֶגְדֶּnegde
delante
En presencia de alguien, ante su vista.
Dónde más aparece «negde»- lo oculto nuestroעֲלֻמֵalume
ocultarse
Quedar fuera de la vista o del conocimiento de alguien; lo que no se revela.
Dónde más aparece «alume»- a la luzמְאוֹרmeor
luz
La luz que alegra.
Dónde más aparece «meor»- de tu rostroפָּנֶיpane
rostro
La cara de alguien o de Dios.
Dónde más aparece «pane»
El contexto
7Porque nos consumimos por tu ira, y por tu furor somos turbados.
8 · Este versículo (arriba)
9Porque todos nuestros días declinan por tus iras; acabamos nuestros años como un murmullo.