10
De la misma bocaἐκ τοῦ αὐτοῦ στόματοςsalenἐξέρχεταιbendiciónεὐλογίαyκαὶmaldición.κατάραNoοὐdebeχρήserγίνεσθαιasí,ταῦτα οὕτωςhermanos míos.ἀδελφοί μου
Santiago 3:10
Estudiarlo en la app«De la misma boca salen bendición y maldición. No debe ser así, hermanos míos.»
Santiago: la lengua, pequeña como un freno o un timón, es fuego y nadie la puede domarLo que decimos
Con el griego debajo
Santiago 3:10, palabra por palabra
- De la misma bocaστόματοςstómatos
boca
La parte de la cara por donde se come y se habla; también lo que uno dice.
Dónde más aparece «stómatos»- salenἐξέρχεταιexérjetai
difundirse
Venir de algún lado; correr una noticia.
Dónde más aparece «exérjetai»- bendiciónεὐλογίαeulogía
bendición
El bien que Dios da, o un regalo generoso.
Dónde más aparece «eulogía»- maldiciónκατάραkatára
maldición
Maldición, lo contrario de la bendición.
Dónde más aparece «katára»- debeχρήjré
deber, convenir
Es necesario, conviene.
Dónde más aparece «jré»- serγίνεσθαιgínesthai
suceder
Ocurrir un hecho, tener lugar algo en la historia.
Dónde más aparece «gínesthai»- hermanos míosἀδελφοίadelfoí
hermano creyente
Un creyente, de la misma familia de Dios por el Mesías.
Dónde más aparece «adelfoí»
El contexto
9Con ella bendecimos al Señor y Padre, y con ella maldecimos a los hombres, que han sido hechos a semejanza de Dios.
10 · Este versículo (arriba)
11¿Acaso la fuente echa por la misma abertura lo dulce y lo amargo?
Para estudiar Santiago 3 en grupo
1. Qué dice
¿Con qué imágenes describe Santiago el poder de la lengua (v. 3-6)?
2. Qué significa
¿Por qué crees que Santiago contrasta la sabiduría «de lo alto» con los celos amargos y la rivalidad (v. 13-18)?
3. Cómo lo vivo
Santiago dice que de una misma boca salen bendición y maldición (v. 9-10). ¿Qué palabra amable podrías decir hoy?